Челични бубањ са језичком траком и хендпан се често пореде због њиховог донекле сличног изгледа. Међутим, то су два потпуно различита инструмента, са значајним разликама у пореклу, структури, звуку, техници свирања и цени.
Једноставно речено, могу се метафорички описати на следећи начин:
Хандпан је као „супер аутомобил у свету инструмената„– пажљиво дизајниране, скупе, са дубоким и сложеним звуком, веома експресивне и тражене међу професионалним музичарима и озбиљним ентузијастима.“
Челични бубањ са језичком је као „паметни породични аутомобил једноставан за коришћење„– лако се учи, приступачно, са етеричним и умирујућим звуком, што га чини одличним избором за почетнике у музици и за свакодневно опуштање.“
У наставку је детаљно поређење у неколико димензија:
Челични бубањ са језичкомнаспрам Хандпана: Табела упоређивања основних разлика
| Карактеристика | Челични бубањ са језичком | Хандпан |
| Порекло и историја | Модерни кинески изум(после 2000-их), инспирисано древним кинеским бианжонгом (камење за звоно), Ћингом (камене звончиће) и челичним бубњем са језичком. Дизајнирано имајући на уму лакоћу игре и терапију. | Швајцарски изум(почетке 2000-их), развијен од стране ПАНАрт-а (Фелик Рохнер и Сабина Сцхарер). Инспирисан челичним столом са Тринидада и Тобага. |
| Структура и форма | -Једнослојно телоОбично се формира од једне куполе. -Језици на врхуПодигнути језичци (језичци) су нагорња површина, распоређене око централне базе. -Доња рупаДно обично има велику централну рупу. | -Тело са две шкољкеСастоји се од две дубоко извучене хемисферичне челичне љускевезанзаједно, подсећајући на НЛО. -Тонска поља на врху: Тхегорња љуска (Динг)има централно подигнуто подручје основног тона, окружено са7-8 поља за нотекоји суутиснут у горњу површину. -Горња рупа шкољкеГорња љуска има отвор који се зове „Гу“. |
| Звук и резонанција | -Звук:Етерично, чисто, попут звончића на ветру, релативно краћи трајање, једноставнија резонанција. -ОсећајВише „небеско“ и зенско, као да долази из даљине. | -Звук:Дубок, богат, пун нота, дуго трајање, веома јака резонанција, звук као да се вртлози унутар шупљине. -ОсећајВише „душевно“ и ритмично, са обавијајућим квалитетом звука. |
| Гама и штимовање | -Фиксно подешавањеДолази из фабрике претходно наштимован на фиксну скалу (нпр. Ц-дур пентатоника, Д-мол). -Разноврсни избориНа тржишту су доступне разне скале, погодне за свирање различитих стилова музике. | -Прилагођено подешавањеСваки Хандпан има јединствену скалу, коју је произвођач прилагодио, често користећи нетрадиционалне скале. -ЈединственоЧак и исти модел може имати суптилне варијације звука између серија, чинећи сваку јединственијом. |
| Техника свирања | - Игра га првенственоударање језика длановима или врховима прстијуможе се свирати и меким чекићима. -Релативно једноставна техника, фокусиран углавном на мелодијску игру. | - Играо/лапрецизно тапкање поља за ноте на горњој шкољци врховима прстију и длановима. -Сложена техника, способан да произведе мелодију, ритам, хармонију, па чак и специјалне ефекте трљањем/тапкањем различитих делова. |
| Цена и приступачност | -ПриступачноМодели почетног нивоа обично коштају неколико стотина RMB; врхунски ручно израђени модели могу достићи и неколико хиљада RMB. -Веома ниска баријера:Брзо учење без претходног искуства; савршен инструмент за почетнике. | -СкупоБрендови почетног нивоа обично коштајухиљаде до десетине хиљада RMBИнструменти врхунских мајстора могу прећи 100.000 RMB. -Висока баријераЗахтева значајан музички осећај и праксу да би се савладале сложене технике. Канали куповине су ограничени, а време чекања може бити дуго. |
| Примарне употребе | -Музичка иницијација, лично опуштање, звучно исцељење, јога/медитација, декоративни комад. | -Професионални наступ, улична свирање, компоновање музике, дубинско музичко истраживање. |
Како их интуитивно разликовати?
Погледајте напред (горе):
Челични бубањ са језичкомПовршина имаподигнутјезици, слични латицама или језицима.
ХандпанПовршина имадепресиванпоља за ноте, са истакнутим „Дингом“ у средини.
Послушајте звук:
Челични бубањ са језичкомКада се удари, звук је јасан, етеричан, попут ветреног звона или бианжонга, и релативно брзо се стишава.
ХандпанКада се удари, звук има јаку резонанцу и карактеристично „брујање“ од обертонских тонова, са дугим, продуженим трајањем.
